photo Banquet citoyen

Banquet citoyen

Conférence - Débat, Musique, Concert, Cinéma

Joué-lès-Tours 37300

Le 25/09/2021

Retrouvons- nous pour échanger, débattre dans une ambiance festive : « Pour une société plus juste » Au programme : Venez participer à la création du « Jardin des revendications », découvrir la place de la Culture, débattre sur l’Agora central ou encore s’exercer au ciné-débat d'autodéfense intellectuelle, etc. Venez découvrir les missions et les actions d’un Centre Social, Venez participez à un dîner-débat suivi d’un concert (attention places limitées, inscription dès 14h).

photo Scènes de rue

Scènes de rue

Spectacle

Concarneau 29900

Du 02/10/2021 au 03/10/2021

Le CAC est actuellement fermé pour travaux. Il a donc décidé de venir à vous, dans la rue, afin de garder allumée la flamme du spectacle vivant à Concarneau. Pendant 3 week-ends, 6 compagnies vont se succéder en extérieur pour une culture ouverte à tous et qui, nous l'espérons, saura ravir petits et grands. Samedi 02 et dimanche 03 octobre : De Chair et d'Acier par la Cie 100 Racines. Cirque forain et contemporain. 2 représentations de 55 minutes : samedi à 18h et dimanche 16h sur le Parvis des Halles. Samedi 02 et dimanche 03 octobre : Solennel Dada - Cie du Coin. Fanfare déambulatoire. 4 représentations de 45 minutes : samedi à 16h et 19h15, dimanche à 15h et 17h15. Déambulation en centre ville et Ville Close. Gratuit, pass sanitaire obligatoire sur le parvis des Halles.

photo Scènes de rue

Scènes de rue

Spectacle

Concarneau 29900

Du 04/09/2021 au 05/09/2021

Le CAC est actuellement fermé pour travaux. Il a donc décidé de venir à vous, dans la rue, afin de garder allumée la flamme du spectacle vivant à Concarneau. Pendant 3 week-ends, 6 compagnies vont se succéder en extérieur pour une culture ouverte à tous et qui, nous l'espérons, saura ravir petits et grands. Samedi 4 et dimanche 5 septembre : - Compagnie "Lune l'autre c'est le soleil" à 15h et 18h, parvis des Halles - Fanfare "Jahiner" à 14h30, 16h30 et 18h45, déambulation en centre-ville et en Ville Close. Gratuit, pass sanitaire obligatoire sur le parvis des Halles.

photo

"AU FIL DE L'EAU" BALADE CONTÉE POUR PETITS ET GRANDS

Théâtre, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Randonnée et balade, Nature - Environnement

WIMILLE, 62126

Le 19/09/2021

Dimanche 19 septembre • 15h “Au fil de l’eau” Balade contée pour petits et grands Ici la lumière s’amuse avec le balancement des arbres. Plus loin, le bruissement de l’eau répond aux doux chants des oiseaux. À travers la Vallée du Denâcre sillonne un chemin. Les bâtisses d’antan dévoilent ici et là leur charme. Tel un troubadour, Nelle la conteuse délivre des histoires malicieuses, avec des personnages étranges se mariant aux lieux enchanteurs… Cette balade «Au fil de l’eau» raconte aux petits et grands des contes d’aujourd’hui et d’hier. Ici tout émerveille, Nelle et cette magnifique vallée suivant le Denâcre. Gratuit • Tout public Départ : Château de Valembrune (derrière le pont bleu sous l’A16 depuis le centre-ville). 4km dans la vallée du denacre Réservations obligatoires par e-mail ou par téléphone. Attention nombre de places limité.

photo JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE - L'ECOLE D'AUTREFOIS ET SA KERMESSE

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE - L'ECOLE D'AUTREFOIS ET SA KERMESSE

Exposition, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

BOULOGNE-SUR-MER, 62200

Le 17/09/2021

Un musée qui multiplie les bons points Seul musée du Pas-de-Calais dédié à l'histoire de l'enseignement, intégré au réseau animé par l’Association des Amis du Musée National de l'Education, des Musées de l’Ecole et du Patrimoine Educatif (Rouen) et au réseau Proscitec (promotion des sciences et technologies). Un musée situé en centre-ville, au 2 rue de l'Ancien Rivage, installé dans un bâtiment chargé d'histoire, en l'occurrence une ancienne école maternelle des années 1950 elle-même construite sur le site d'une des premières écoles publiques fondées à Boulogne à la fin du 19e siècle. Un lieu conçu comme un écomusée à la fois musée du temps, de l'espace, conservatoire, laboratoire. Un lieu de préservation, de valorisation et de diffusion du patrimoine scolaire local avec une mise en perspective nationale. Un lieu interactif qui répond à toutes les attentes (culture personnelle, recherche documentaire et scientifique, intérêt pédagogique, source d'inspiration artistique, réactivation de la mémoire, transmission familiale, prêts et dons d'objets...) et où se retrouvent toutes les générations.

photo Exposition Edmond Lavrate : le « graveleux » caricaturiste orléanais

Exposition Edmond Lavrate : le « graveleux » caricaturiste orléanais

Exposition, Patrimoine - Culture, Dessin - Collage

Meung-sur-Loire 45130

Du 04/09/2021 au 17/10/2021

Réalisée par le Musée de Meung-sur-Loire en partenariat avec Gaëtan Lemasne et Jacky Houdré, collectionneurs locaux, l’exposition « Edmond Lavrate : le « graveleux » caricaturiste orléanais » présente la vie et l’œuvre de ce dessinateur, lithographe et caricaturiste français (1829-1888), à travers panneaux et dessins originaux. Entrée libre dans le respect des mesures barrières et sur présentation du pass sanitaire.

photo JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE : VISITE GUIDÉE DU CHÂTEAU DE PUILACHER ET SES COLLECTIONS

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE : VISITE GUIDÉE DU CHÂTEAU DE PUILACHER ET SES COLLECTIONS

Patrimoine - Culture, Sculpture, Exposition

Puilacher 34230

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

Journées Européennes du Patrimoine : Visite Guidée du Château de Puilacher et ses collections. Samedi 18 septembre de 14h à 18h30 et Dimanche 19 septembre de 10h30 à 18h30. La visite commentée comprendra une explication de l'historique du château, puis un circuit dans les différentes pièces avec des explications des principaux éléments artistiques et la découverte de peintures et de sculptures africaines modernes et traditionnelles qui peu à peu deviennent mieux connues en Europe. Château de village, inscrit Monument Historique, construit entre le XVè et XVIIè siècle sur des bases plus anciennes, le château de Puilacher a été entièrement restauré avec soin depuis son acquisition par les propriétaires actuels en 1975. Ses caractéristiques architecturales et artistiques comprennent la façade à laquelle on a redonné son aspect XVIIè, l'escalier voûté, les plafonds à la française dont celui du séjour à 3 moulures, son mobilier choisi représentatif de toutes les époques et de nombreux pays, sa cheminée monumentale, ses parquets XVIII et XIXè, sa salle d'exposition d'art africain contemporain avec de nombreuses peintures et sculptures. Accès au château : centre du village.[...]

photo Les Nuits du Tourisme - Montivilliers, du Moyen-Age à aujourd'hui

Les Nuits du Tourisme - Montivilliers, du Moyen-Age à aujourd'hui

Visites et circuits, Patrimoine - Culture

MONTIVILLIERS 76290

Le 02/10/2021

Le réfectoire gothique et le cloître de l'abbaye ouvrent pour une soirée exceptionnelle ! Dans le réfectoire, l'ambiance musicale assurée par les musiciens de la Maison des Arts et l'exposition des toiles du peintre Émile Constant, issues des collections du Centre havrais de recherche historique, évoquent Montivilliers à une autre époque. Des tableaux qui invitent à des promenades guidées dans le centre-ville historique, à la découverte des façades à pans de bois, de la fontaine ou encore de l'église. L'ambiance apportée par les éclairages publics contribue à découvrir autrement les petites rues de la "cité des abbesses". En parallèle, le photographe Guillaume Boutigny présentera son exposition "Focus Dei - Narthex" installée dans l'église et le cloître de l'abbaye. Lieu de rendez-vous : Abbaye de Montivilliers Ouverture du réfectoire de l'abbaye à partir de 20h30. Départ des visites guidées à 21h, 21h30 et 22h. Réservation obligatoire au 02 35 30 96 66 ou à abbaye@ville-montivilliers.fr Le pass sanitaire sera obligatoire (à partir de 12 ans).

photo Festival Zigzag : GENiUS 2021 : ça roule !

Festival Zigzag : GENiUS 2021 : ça roule !

Exposition, Patrimoine - Culture

LE HAVRE 76600

Du 25/09/2021 au 10/10/2021

Les Gens des Lieux interviennent pour la 4ème fois dans un espace ordinaire pour révéler par leurs interventions les qualités et potentialités, et en faire un espace de poésie, un lieu à voir, à découvrir et à partager. A deux pas du Volcan, en plein centre entre les quartiers Notre-Dame et Les Halles, le collectif invite à redécouvrir la place Albert René, un endroit vaste mais indécis, logé quelque part entre square, parc et voirie ordinaire et asphaltée. Cette place est aujourd'hui occupée par un parc qui sert de lieu d'apprentissage pour la prévention routière. Il est également très fréquenté par les familles et les jeunes enfants. Le parc bénéficie de qualités spatiales incongrues, et reste comme figé dans le temps. Temps forts : - samedi 25 septembre, à partir de 11h : "Inauguration GENiUS 2021 - Ça roule !" C'est la fête à roulettes. Venez animer l'espace à vélo, en rollers, en poussette ou avec tout autre objet qui roule ! Pique-nique et goûter à roulettes / Réhabilitation de la "station-service" / Proposition chorégraphique avec la compagnie S.H.I.F.T.S / Rencontre avec les Cueilleurs d'histoires / DJ set. - dimanche 10 octobre de 14h à 19h : "Bulbolition"[...]

photo Festival Zigzag : La costière du Havre - Paysages de cadrages et d'horizons

Festival Zigzag : La costière du Havre - Paysages de cadrages et d'horizons

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Patrimoine - Culture

LE HAVRE 76600

Le 09/10/2021

Souvent méconnue, la costière constitue une bande de falaise habitée qui débute à Sainte-Adresse pour se terminer au détour de la vallée de la Lézarde, ligne de transition entre le monde maritime et la campagne du pays de Caux. Ce corridor de nature dévoile la géographie et l’histoire du Havre ainsi que l’estuaire de la Seine. Ici, le temps ralenti au détour des murs en briques et silex, des demeures d’armateurs du XIXème siècle et des petits bois secrets. Cette promenade proposera de découvrir la portion de la costière située au plus près du centre-ville du Havre. En équilibre sur la pente, le parcours permettra de découvrir les fragments de paysages cachés à travers les escaliers et les sentes qui relient la ville basse et la ville haute. La visite emprunte plusieurs escaliers et ruelles en pente, un minimum de forme physique est demandé. Durée : 1h30. Promenade paysagère Rendez-vous : parvis de la chapelle Saint-Michel d’Ingouville, accès rue Saint-Michel.

photo Festival Zigzag : Déambulation montivillonne

Festival Zigzag : Déambulation montivillonne

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Patrimoine - Culture

MONTIVILLIERS 76290

Le 10/10/2021

Venez (re)découvrir la richesse et le potentiel urbain du centre-ville de Montivilliers à travers une promenade spécialement conçue pour en approcher les multiples ambiances et nombreuses facettes. Des points d’arrêts choisis permettront d’échanger sur l’évolution des espaces, leurs qualités intrinsèques et points d’améliorations potentiels. Ces regards croisés, de grands ou petits connaisseurs, ne manqueront pas d’alimenter les réflexions de la future résidence d’architecture afin de (re)dynamiser cet ensemble historique pour les promeneurs et habitants du territoire. Tous publics. Distance totale : 2,6 km (environ 1h30). La déambulation contient des passages non accessibles pour les personnes à mobilités réduites, merci de préciser lors de l’inscription vos éventuelles difficultés afin de prévoir un cheminement adapté. Parcours urbain Rendez-vous : Mairie de Montivilliers, place François Mitterrand.

photo JOURNÉES DU PATRIMOINE AUTOUR DE PLAISANCE

JOURNÉES DU PATRIMOINE AUTOUR DE PLAISANCE

Portes ouvertes, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Plaisance 32160

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

Déjà 38 ans que se déroulent ces journées qui mettent chaque année le patrimoine à l'honneur et nous permettent de découvrir des sites méconnus. Au programme sur Plaisance et dans les villages aux alentours Plaisance Visite guidée de la salle du conseil de la mairie samedi de 11h à 11h30. Visite libre du centre historique via l'audioguide izi.travel Visite libre de l'église de 10h à 18h tout le weekend Beaumarchés Visite libre de l'église de la Nativité le samedi de 9h à 19h et visite libre ou accompagnée le dimanche de 9h à 19h. Ladevèze-Rivière Visite libre de l'église Saint-Laurent de Theus de 9h à 18h30 tout le weekend. Visite libre de l'église Saint-André de Bagues de 9h à 19h tout le weekend. Lasserade Visite guidée de l'église de Croûte le dimanche de 16h30 à 17h30 Tasque Eglise Saint-Pierre, visite guidée le dimanche de 15h à 15h30.

photo Journées Européennes du Patrimoine

Journées Européennes du Patrimoine

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Tonneins 47400

Le 18/09/2021

14h : Balade contée avec Nathalie et Polo. Départ devant la halle puis déambulation à la Maison de la Communication, Eglise Notre Dame, Maison Tapol, Place des Ecuries Royales, le Temple, Gardolle Maison de Santé, le Centre Culturel, la Fontaine de Cuges, la maison dite du Passeur, la Banquette de Hallage, le kiosque. Programme détaillé disponible en téléchargement et contacts sur www.tonneins.fr Pour bien vous recevoir : Port du masque obligatoire.

photo Journées européennes du patrimoine : musée des bastides Monflanquin

Journées européennes du patrimoine : musée des bastides Monflanquin

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Théâtre, Visites et circuits

Monflanquin 47150

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

Ce centre d'interprétation du patrimoine est consacré au phénomène des Bastides, villes neuves du Moyen-Age apparues dans le Sud-Ouest de la France, entre le XIIIème et le XIVème siècle. Le Musée se compose de panneaux explicatifs relatant le phénomène des Bastides, de maquettes, de supports pédagogiques et un parcours ludique pour les famille. Visites libres et gratuite de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h

photo Prolongation Journées Européennes du Patrimoine : Exposition Photos

Prolongation Journées Européennes du Patrimoine : Exposition Photos

Photographie - Vidéo, Patrimoine - Culture, Exposition

Saint-Gondon 45500

Le 26/09/2021

Comme l'exposition sur l'histoire de photos pour redécouvrir le patrimoine coullonnais a eu du succès, les bénévoles ont décidé de vous ouvrir les portes de la salle polyvalente une nouvelle fois le dimanche 26 septembre La Mairie de Coullons en collaboration avec Martine Chesné vous propose un petit inventaire de ce qui fait notre Patrimoine Coullonnais. Vous découvrirez à la salle polyvalente de 10h à 18h, une exposition photos sur les anciennes cartes postales de notre village depuis 1900 (en grand format), notre belle Eglise et sa place, les croix que l'on trouve sur notre Commune, mais aussi nos petits "châteaux", les changements des noms des rues, des anciens commerces, quelques documents anciens qui témoignent de notre Histoire locale, des anciennes photos de classe, de mariage...

photo Journées Européennes du Patrimoine

Journées Européennes du Patrimoine

Visites et circuits, Patrimoine - Culture

Châteaumeillant 18370

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

Visite des collections archéologiques. Visite libre et gratuite. Le musée Émile Chénon, qui vient de rouvrir ses portes suite à d'importants travaux d'aménagements, présente une muséographie moderne et didactique. Une reconstitution d'une cave à amphores, des outils numériques et surtout la mise en valeur des bronzes découverts dans les puits donnent au visiteur un regard unique sur l'histoire antique de Châteaumeillant.

photo Exposition de Yannick Pirot

Exposition de Yannick Pirot "ce qui nous relie"

Photographie - Vidéo, Lecture - Conte - Poésie, Exposition

Lignières 18160

Du 09/11/2021 au 31/12/2021

Regardez au-delà de ces photos pleinement humaines et graphiques qui témoignent de cet "entre-deux", elles créent un pont et participent à l'élaboration d'une mémoire collective, celle de tous les bâtisseurs de la Maison de la Culture de Bourges (MCB). Vernissage de l'exposition mardi 9 novembre à 18h30 avec séance de dédicaces du livre de Yannick Pirot, Ce qui nous relie et du livre de Cath Beauvallet et Dominique Delajot, Dessine-moi une maison.

photo Journées du patrimoine au musée Denys Puech

Journées du patrimoine au musée Denys Puech

Exposition, Patrimoine - Culture

Rodez 12000

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

Tout le week-end, de 14h à 18h, le musée Denys Puech vous propose de découvrir l'exposition temporaire Michel Batlle, Face à Faces et la projection de la création réalisée par les adolescents du Centre Social de Saint-Geniez d'Olt et l'association Mondes et Multitudes. Et aussi, - le samedi à 16h30 : performance, concert improvisé de Michel Batlle. - le dimanche à 14h30 : spectacle "Le journal de Nijinski Réservation obligatoire au 05 65 77 89 60 Accès libre dans la limite des jauges autorisées er des normes sanitaires en vigueur.

photo Découverte de la culture graffiti - Théâtre de la Maison du Peuple

Découverte de la culture graffiti - Théâtre de la Maison du Peuple

Théâtre, Visites et circuits, Lecture - Conte - Poésie

Millau 12100

Le 11/09/2021

Samedi 11 septembre à 10h30 - Départ du Théâtre : Découverte de la culture graffiti au travers d'une visite du centre-ville guidée par un graffeur professionnel, Raphaël CROS. Lecture des murs pour vous familiariser avec cette culture, ses codes, son histoire... A partir de 10 ans - Durée : 2h. Gratuit, sur inscription uniquement - 12 personnes maximum Réservation auprès de la billetterie du Théâtre de la Maison du Peuple.

photo Visite commentée du Château de Chambray

Visite commentée du Château de Chambray

Visites et circuits, Patrimoine - Culture

MESNILS-SUR-ITON 27240

Le 18/09/2021

A l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, venez découvrir le château du Domaine Edouard de Chambray à Gouville. Le corps principal du bâtiment, construit sur les cuisines du manoir du XVe, date des XVIe et XVIIIe siècles. Restent aussi du XVe, la poterne d’entrée, le colombier et la chapelle. L’ensemble fut remanié au XIXème par Jacques de Chambray. Autour du château, se trouvent un ancien pressoir, un arboretum, jardin médiéval, un parc de 32 ha, dans lequel une petite chartreuse a été édifiée en 1740. Le château a été donné en 1944 par le dernier Marquis de Chambray au Ministère de l’Agriculture. Un lycée agricole et un centre de formation pour adultes y séjournent aujourd’hui. Des visites commentées, illustrées d'un diaporama sur l'historique de la construction du château et sur la famille de Chambray vous sont proposées à 10h, 14h et 15h30 le samedi 18 septembre 2021. Réservation : 02 32 32 61 70. Gratuit. Conseillé pour les enfants à partir de 8 ans. Visite non adaptée aux personnes en situation de handicap moteur (escaliers sur place).

photo Journées Européennes du Patrimoine - La Galerie Duchamp

Journées Européennes du Patrimoine - La Galerie Duchamp

Exposition, Patrimoine - Culture, Peinture, Photographie - Vidéo, Sculpture

YVETOT 76190

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

Jusqu'au 19 septembre, la Galerie Duchamp présente l’exposition « Matter of Fact » dans le cadre du parcours « Voisins de campagne ». Le centre d'art contemporain, situé au centre-ville d'Yvetot, vous propose de découvrir les œuvres de sept artistes et un auteur : des photographies, des sculptures, une vidéo, des dessins, qui parlent de notre relation à la nature, au paysage, à l'architecture. Les œuvres que l'on peut voir à la Galerie Duchamp sont nées dans cinq propriétés privées remarquables de Normandie, à visiter tout l'été : c'est le parcours « Voisins de campagne ». Là, des sculptures monumentales ont été imaginées, fabriquées et sont maintenant montrées dans les jardins ou les bâtiments agricoles de ces manoirs et châteaux. Les artistes sont parti·e·s de la matière - et notamment de la matière des lieux - pour les habiter de leurs propres imaginaires en les mêlant à ceux de leurs propriétaires.

photo Visites insolites des journées du patrimoine 2021

Visites insolites des journées du patrimoine 2021

Patrimoine - Culture, Visites et circuits

La Bussière 45230

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

Des visites inédites Ouverture des chambres de bonnes du château, avec l'exposition de nombreux objets appartenant à la famille de Chasseval. Une nouvelle collection de fers à repasser, offerte par une habitante du village, sera présentée dans l'une des chambres. La visite des greniers à grains est également incontournable pour y admirer sa belle charpente du XVIIe siècle et l'occasion de retrouver l'histoire et l'utilisation de ces magnifiques bâtiments. La chapelle du parc sera ouverte pour l'occasion. Lieu très symbolique pour les propriétaires, elle est le lieu de sépulture et d'histoire de toute la famille. Des animations tout au long de la journée Des visites guidées en costume, pour une plus grande immersion dans l'histoire du château. Les calèches du XIXe siècle,

photo JOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE AU CENTRE D'ARTS

JOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE AU CENTRE D'ARTS

Exposition, Patrimoine - Culture

Schorbach 57230

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

Le Centre d'Arts de Schorbach vous ouvre ses portes durant les Journées du Patrimoine: Venez (re)découvrir le site culturel et ses expositions permanentes et temporaires, sans oublier le calendrier pour la paix et ses 365 personnalités taillées dans le grès. Vous découvrirez également la nouvelle exposition "Regards" de l'artiste Valentine Clouët des Pesruches. Trente oeuvres sont exposées. La scénographie de l'exposition, imaginée par l'artiste, conjugue son imagination, son trait et sa technique, dans un rythme sobre et soutenu portant sur l'art contemporain. Entrée libre et gratuite.

photo Montrond sous les Condé

Montrond sous les Condé

Patrimoine - Culture, Exposition

Saint-Amand-Montrond 18200

Du 01/10/2021 au 20/02/2022

En 1621, la forteresse de Montrond est vendue par Maximilien de Béthune, duc de Sully, à Henri II de Bourbon-Condé. Cette même année naît Louis II de Bourbon-Condé, dit le Grand Condé. Pour célébrer ce double anniversaire, le musée Saint-Vic présente une exposition consacrée à la forteresse pendant le deuxième quart du XVIIe siècle, l'une des périodes les plus fastueuses de son histoire. À travers une trentaine d'œuvres et de riches explications illustrées, l'exposition « Montrond sous les Condé : l'âge d'or de la forteresse » vous permettra de découvrir comment les princes de Condé, premiers princes de sang, ont transformé ce château en une puissante forteresse bastionnée. Forteresse qui résista près d'un an au siège des troupes royales durant la Fronde.

photo Journées européennes du patrimoine : programme local Retz-en-Valois

Journées européennes du patrimoine : programme local Retz-en-Valois

Patrimoine - Culture, Vie locale, Science et technique

Villers-Cotterêts 02600

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

C'est un programme riche et varié qui est proposé par de nombreuses communes du territoire Retz-en-Valois, dont La Ferté-Milon et Villers-Cotterêts ainsi que le Centre des monuments nationaux. Expositions, théâtre, visites guidées et libres. Et exceptionnellement, des traversées commentées du chantier de restauration du château de Villers-Cotterêts. Le programme complet est disponible gratuitement à l'office de tourisme, place Aristide Briand à Villers-Cotterêts ou en téléchargement sur le site internet.

Ressources supplémentaires